Sailor Moon: CD&DVD Factory fala sobre o atraso

A espera vai valer a pena

 

Previsto para ser lançado em Maio, os DVDs de Sailor Moon até agora não começaram a ser lançados. O site SOS Sailor Moon entrevistou o empresário Márcio Reginnette, da CD&DVD Facoty, que  falou sobre o atraso. Mas a espera vai valer a pena, pois o atraso se dá devido a entrega de imagens usadas nas artes italianas (culpa de uma mania que a Toei tem de não permitir que as imagens usadas no Japão sejam usadas em produtos fora do país), e o volume 1 vira acompanhado de um pôster e trará extras (um verdadeiro milagre não acha? Isso mostra o quanto a empresa está interessada em agradar os fãs). Confira a entrevista abaixo:

SOS Sailor Moon Project: Por que o primeiro DVD de Sailor Moon S está demorando para ser lançado?

Márcio: Por uma série de fatores. Recebemos as fitas com certo atraso e verificamos que os áudios originais estavam faltando. Depois, infelizmente, ocorreu a tragédia no Japão, o que acabou atrasando a chegada desse material. Encomendamos as legendas, que já estão finalizadas, e por último o Style Guide da fase S que, segundo a Toei Animation, estará disponível até 15 de junho. Esse Guide possui as novas artes italianas que serão lançadas em primeira mão no produto brasileiro.

SOSSMP: Em que etapa essa produção se encontra?

Márcio: O primeiro DVD já está autorado, somente aguardando as imagens do Guide  para finalizarmos os menus e a capa.

SOSSMP: O formato já está definido? Poderia nos dar as especificações desse lançamento?

Márcio: Sim, serão DVDs avulsos, com três episódios, áudio japonês e português, com legenda em português. Tenho a intenção de lançar uma luva especial (caixa) para os colecionadores guardarem a coleção, mas isso só mais para frente. Ainda não está confirmado.

SOSSMP: Teremos algo especial nesse primeiro DVD? Poderia adiantar?

Márcio: Haverá um pôster e extras.

SOSSMP: Então qual seria a previsão de lançamento?

Márcio: Necessito da chegada do Guide para dar esta notícia.

SOSSMP: O que as pessoas podem esperar desse produto?

Márcio: Vou deixar em suspense. Prefiro que os consumidores digam o que acharam. O que posso adiantar é que esse lançamento está sendo feito com muito empenho, persistência e carinho.

SOSSMP: Por que investir em Sailor Moon?

Márcio: Por acreditar na série, pelo clamor dos fãs por este retorno e pelo relançamento mundial.

SOSSMP: Muitas dúvidas têm sido lançadas à respeito da atuação do SOS Sailor Moon nesse lançamento. Poderia nos dizer qual tem sido o papel do site nisso tudo?

Márcio: O SOS Sailor Moon é um dos principais sites de Sailor Moon no país. Pelo know how que eles têm sobre a série, foram convidados para prestar uma consultoria à CD&DVD Factory, alinhando as demandas do público consumidor com o que é possível fazer com o material disponibilizado (notinha: fomos consultados quanto ao que se espera de um produto de Sailor Moon para os fãs. Essa opinião pode ser considerada ou não pela empresa, pois não temos controle sobre o produto final. Continuamos com a posição de avaliá-lo somente após o lançamento).

SOSSMP: Gostaria de deixar um recado para os nossos leitores?

Márcio: Quero aproveitar a oportunidade e pedir desculpas aos fãs por esse atraso e ao mesmo tempo dizer que estou muito empenhado em fazer o melhor para o sucesso dos DVDs de Sailor Moon S.

Fonte: SOS Sailor Moon

Postagem mais recente Postagem mais antiga